広報かしわ６月１号

6月1日号の1面は、「7月1日から草・木・枝・葉の出し方が変わります」です。
これまで続けてきた焼却灰や草・木などの保管がこれ以上困難なため、7月1日から旧柏地域（合併前の柏市域）の各家庭の草・木・枝・葉の出し方を変更します。
その他にも、放射線対策ニュースや特集・市の仕事いくらかかるの？「小・中学校の耐震補強工事」を掲載しています。
◎防災行政無線（パンザ}スト）の内容は、フリーダイヤル「0120-280-131」で確認することができます
◎市の情報を千葉テレビのデータ放送でも見ることができます
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト
http://www.city.kashiwa.lg.jp/

広報かしわ4月15日号

4月15日号の主な内容は、次の通りです。
1面…皆さんの持ち込みによる食品・井戸水等の無料放射性物質検査を開始
4月16日（月）から、家庭菜園で栽培した農産物や井戸水等、公的機関の検査対象となっていない食品の放射性物質検査を開始します。
2・3面…第5期柏市高齢者いきいきプラン21を策定／人間ドック・脳ドックの申請手続きが不要に／市長室だより／市の人事異動／放課後子ども教室参加者募集
4面…放射線対策ニュース
5面…地域活動の輪「学校支援ボランティア・環境整備ボランティア」
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（消防局警防課）など
お詫びと訂正
10面「市内人口」に掲載されている「世帯数の前月比」の増減に誤りがありました。
正しくは「320世帯増」です。
また、同じく10面の「5月文化施設の催し」に掲載されている「市民ギャラリー」の各催しの初日の開始時間に、誤りがありました。
正しくは「午後1時から」です。
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト
http://www.city.kashiwa.lg.jp/

春の全国交通安全運動について

４月６日（金）から１５日（日）まで春の全国交通安全運動が実施されます。
交通事故は交差点で多く発生しています。交差点等での信号遵守，一時停止，安全確認を徹底しましょう。
４月７日（土）柏駅東口ダブルデッキで，午後２時から中澤裕子さん（モーニング娘。OG）を迎え，トークショーや反射材を配布します。
※荒天中止
交通施設課：０４－７１６７－１３０４
柏市公式ホームページ
http://www.city.kashiwa.lg.jp/mobile/

本日発行広報かしわ4月1日号

4月1日号の主な内容は、次の通りです。
1面…放射線対策・防災安全・子育て環境の充実に重点　平成24年度当初予算が決まりました
柏市の平成24年度当初予算が市議会で可決されました。予算総額は、昨年度当初予算と比べ1.6％減の約1,962億9,400万円となりました。
2・3面…市の組織を一部改正／一部の窓口が移転／審議会等の委員を募集／春の全国交通安全運動／サポカーの巡回パトロールをリニューアル／柏市民活動フェスタ協賛イベントを開催／大正新版画展／禁煙・分煙認証ステッカーのご利用を
特集…放射線対策ニュース／市民文化会館の運営
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…アッキーのホームタウン応援団（女子バスケットボール・ＪＸサンフラワーズ）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト
http://www.city.kashiwa.lg.jp/

「柏市保健所だより」（第３号）を発行

「柏市保健所だより」（第３号）を発行しました。
今回は春を意識したテーマ，「ウォーキング」と「心の健康」です。
寒さで少し硬くなってしまった体を動かして，健康づくりを始めませんか。ウォーキングは誰もが気軽に始められる運動です。また，春先は環境が変わることが多く，ストレスにより心や体に不調が現れやすい季節です。心の健康にも目を向けてみましょう。
柏市ホームページでご覧ください。
http://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/061500/p011058.html
近隣センターや沼南支所，柏駅前行政サービスセンターでもお配りしています。問い合わせ　柏市保健所　総務企画課
電話０４－７１６７－１２５５

広報かしわ3月15日号

3月15日号の主な内容は、次の通りです。
1面…柏でサッカーの国際大会が開催　柏レイソルＡＣＬに初出場
3月7日に開幕したＡＣＬ。アジアで最も権威あるこの大会に、我らが柏レイソルがJ1チャンピオンとして臨みます。ＡＣＬ初制覇、J1連覇へ向けて世界へ羽ばたけ！
2・3面…市民公益活動補助金・協働事業提案を募集／審議会等の委員を募集／かしわ市民大学運営委員を募集／柏駅前行政サービスセンターが臨時開設／犬の登録と狂犬病予防注射
4面…放射線対策ニュース
5面…地域活動の輪「学校支援ボランティア・図書ボランティア」
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（消防局安全管理室）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト
http://www.city.kashiwa.lg.jp/

広報かしわ3月1日号

3月1日号の主な内容は、次の通りです。
1面…3.11　総合防災訓練を実施
東日本大震災から1年。多くのかたが「防災」を意識し、考え、行動するきっかけになるよう、総合防災訓練を実施します。ＡＥＤ救命体験や消火器消火体験、備蓄食糧の試食など、実際の災害時に役立つ訓練となっています。災害に強い地域づくりを目指すため、ぜひご参加ください。
2・3面…3月定例会の議案／施政方針／審議会等の委員を募集／新たに避難場所・避難所を指定しました／平和展を開催／新しい放課後支援プロジェクト／市長室だより
特集…放射線対策ニュース／柏市オフィシャルウェブサイトの運営
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…アッキーのホームタウン応援団（陸上・積水化学女子陸上競技部）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト
http://www.city.kashiwa.lg.jp/

広報かしわ2月15日号

2月15日号の主な内容は、次の通りです。
1面…あなたの子育て応援します
子育てで悩んだことはありませんか？市では、悩み相談やアドバイスをする場所の提供など、子育てをがんばる皆さんを応援しています。今号では、保育園で行っている子育て支援の情報を中心にお知らせしています。
2・3面…駐輪場の定期利用申請／パブリックコメント
4面…放射線対策ニュース
5面…地域活動の輪「資料整理ボランティア」
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（企画部情報政策課）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト
http://www.city.kashiwa.lg.jp/

柏市空き家等適正管理条例を施行

                                                お問い合わせ先 防災安全課 / 電話：04-7167-1115 / メールフォーム空き家やその敷地の樹木・雑草などが放置され管理不全となると、健全な生活環境を阻害したり、犯罪を誘発したりするおそれがあります。
このことから、所有者や管理者に適正な管理を求めることにより、生活環境の保全と防犯のまちづくりを推進し、市民の安全・安心な生活を確保することを目的として、この条例を制定し、平成23年9月1日に施行しました。
指導の対象となる管理不全な状態は、次のとおりです。

• 建築物の倒壊又は建築物に用いられた建築材料の飛散などにより、周囲又は通行人などに被害を与えるおそれがある状態
• 建築物に不特定の者が侵入することにより犯罪が誘発されるおそれがある状態
• 建築物の敷地内にある樹木又は雑草が繁茂し、放置され、周囲の生活環境の保全に支障を及ぼす状態

空き家を管理するかたは、屋内の換気や清掃・除草・樹木の剪（せん）定を定期的に行うとともに、近隣住民に連絡先を伝えておきましょう。

関連ファイル

• 柏市空き家等適正管理条例施行規則（ワード形式 19キロバイト）
• 空き家等管理不全情報提供書（ワード形式 22キロバイト）
• 柏市空き家等適正管理条例（ワード形式 23キロバイト）

広報かしわ2月1日号

広報かしわ2月1日号は、通常面を8ページとし、放射線対策ニュース特別号4ページを折り込んでいます。
主な内容は、次の通りです。
1面…市・県民税と所得税の申告はお早めに
市・県民税と所得税の申告の受け付けが、2月16日(木)から始まります。皆さんの平成23年中の所得状況についての申告になります。3月15日(木)の申告期限に近づくと大変混雑しますので、早めに申告するようにしてください。
2・3面…市・県民税と所得税の申告（続き）／パブリックコメント／証明書自動交付機のご利用を／柏市が総合特区と環境未来都市に選定／市長室だより
4～7面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
8面…アッキーのホームタウン応援団（サッカー・柏レイソル）など
放射線対策ニュース特別号
1面…17億円の予算をかけて本格的な除染を始めます
国と協議をしながら「柏市除染実施計画」の策定を進めています。その中で、市民の皆さんが安心して暮らすことができる環境を一日も早く取り戻すために、2月から本格的な除染を開始します。
2～4面…本格的な除染を始めます（続き）／柏市除染実施計画案のパブリックコメント／対策に関するお知らせ／放射性物質の検査結果／放射線キホンのキ／学校・保育園・幼稚園等の最新の空間放射線量測定結果
なお、放射線対策ニュース特別号は、市内幼稚園・保育園、市立小・中学校で、各ご家庭にも別途配布します。
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/

広報かしわ 1 月 15 日号

今号から、4面に放射線に関するページ「放射線対策ニュース－子どもと未来の柏のために－」を設けます。市の放射線への取り組み状況や除染の予定・進捗状況、放射線に関する基本的な情報などが分かるページを目指します。特別ページを設けるため、毎号掲載していた「市のしごといくらかかるの？」と「地域活動の輪」を、1日号と15日号に分けて掲載します。
1月15日号の主な内容は、次の通りです。
1面…柏市が「汚染状況重点調査地域」に指定
・1月1日に施行された放射性物質汚染対処特別措置法に基づく「汚染状況重点調査地域」の指定を受けました。これにより、国の財政的支援等を活用し、市内全域の除染を本格的に進めていきます。
2・3面…所得税の還付申告受け付けが始まりました／償却資産の申告を／平成24年経済センサス活動調査/市内5区域に街頭防犯カメラを設置／広告を募集します／指定障害福祉サービス事業所の設置・運営者を募集
4面…放射線対策ニュース
5面…地域活動の輪「つながろう柏！明るい未来プロジェクト」
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（企画部企画調整課）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/

広報かしわ12月15日号

広報かしわ12月15日号の主な内容は、次の通りです。
1面…柏レイソル　念願の初優勝！
・柏レイソルが、Ｊ１リーグで初優勝！今シーズン大躍進を遂げた柏レイソルの歴史と優勝への軌跡を振り返ります。
2・3面…市の放射線等への取り組み／市役所第一庁舎の解体工事を開始／年末年始くらしのガイド
特集…市議会議員選挙の執行／スクールガード
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（企画部行政改革推進課）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/

柏市放射線関連情報

放射線対策室からお知らせします。
11月16日(水)午前9時から、空間放射線量測定器の貸し出し受け付けを開始します。翌17日(木)からの貸し出しになります。手続きの流れや貸出場所等、詳しくは市のホームページをご覧ください。
放射線量測定コールセンター：04-7168-1037
柏市オフィシャルウェブサイト
http://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/080800/p009902.html

広報かしわ11月15日号

広報かしわ11月15日号の主な内容は、次の通りです。
1面…空間放射線量測定器の貸し出しを開始
・11月16日(水)午前9時から予約の受け付けを開始する放射線量測定器の貸し出しの詳細などをお知らせしています。
2・3面…市の人事と給与を公表／市の放射線等への取り組み／保育園の入園児童を募集／柏市一般廃棄物処理基本計画にご意見を／仮設庁舎の建設を開始
特集…無料法律相談の運営／エンジョイ・パトロール
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（教育委員会生涯学習部図書館）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/

本日発行 広報かしわ11月1日号

広報かしわ11月1日号の主な内容は、次の通りです。
1面…生活習慣を見直そう！11月8日～14日は全国糖尿病予防週間
・代表的な生活習慣病の一つである糖尿病。放っておくと合併症を引き起こし、死に至る場合もあります。この機会に生活習慣を見直し、糖尿病を予防しましょう。
2・3面…平成24年度市・県民税の税制改正／市の放射線等への取り組み／児童虐待防止推進月間／市長室だより
特集…放置自転車の撤去／かしわ環境ステーション運営協議会
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…アッキーのホームタウン応援団（サッカー・柏レイソル）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/

広報かしわ9月15日号

広報かしわ9月15日号の主な内容は、次の通りです。
1面…TEGAスタンプラリー　10月1日(土)スタート！
・昨年、大好評だった手賀沼スタンプラリーが今年も行われます。秋の手賀沼、手賀川を巡るスタンプラリーに参加してみませんか？
2・3面…市政報告／9月定例会の議案／新入生の学区外就学／柏市版事業仕分けの結果を公表／市における放射線等に対する取り組み
特集…動物の収容・処分／東日本大震災復興を支援する柏市民の会
6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（教育委員会生涯学習部生涯学習課）など
秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/

広報かしわ 9 月 1 日号

広報かしわ9月1日号は、通常面を8ページとし、放射線対策に関する特別号を折り込んでいます。
主な内容は、次の通りです。

1面…地震に備えを　9月1日は「防災の日」
・自分や家族の命を守るために、地震への備えを始めてみませんか？

2面…郷土資料展示室　第10回企画展／秋の全国交通安全運動
3面（特集）…緊急災害時への備え「防災備蓄」
4～7面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム
8面…アッキーのホームタウン応援団（ＹＢＣフェニーズ／社会人野球）など

●放射線対策特別号
これまで市が行ってきた放射線・放射能に対する取り組みをお知らせしています。通常の広報紙から抜き出すことができますので、活用してください。

秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/

修理のつもりで呼んだ業者から高額な請求が・・・(平成23年8月)

お問い合わせ先 消費生活センター / 電話：04-7163-5853 / メールフォーム

更新日 2011年8月23日(火曜日) ページID：009223

相談専用電話　04-7164-4100

事例

1. トイレタンクから水が漏れるので、投げ込みチラシの業者を呼び修理を頼みました。
   タンクのふたを開けるなり、「便器とタンクを交換しなければ」と言われ、その日のうちに契約し、20万円の料金を支払ってしまいました。後で確認すると、便器の交換までは必要なかったことが分かりました。
2. 屋根の温水器の取り外しを頼もうと電話帳に載っていた業者を呼んだところ、太陽光発電の契約をすることになってしまいました。
3. 「瓦がずれている」と訪問販売の業者に言われ、その場で修理を頼んだが、結局屋根全体の葺き替えの契約をすることになりました。

アドバイス

ちょっとした修理のつもりで頼んだにもかかわらず、業者に勧められるまま、本来は必要のない契約をしてしまうことがあります。
予定していた以上に費用がかかりそうなときは、少し時間を置いて考え直したり、まわりの人に相談したりするようにしましょう。
　一度契約すると、簡単には取り消せません。
お困りのこと、気になることがありましたら、お気軽に消費生活センター相談窓口へ

草・木・枝・葉を分けて、ごみとして排出を

柏地域にお住まいの皆様へ
南部・北部のクリーンセンターのごみの焼却灰から、焼却灰の埋立て最終処分が可能となる放射能量の基準値（8,000ベクレル／キログラム）を超える放射性物質が検出された問題で、市では、放射性物質を含むごみの焼却灰を処分することが出来ず、クリーンセンター内での仮保管を続けてきましたが、7月18日から北部クリーンセンターの収集区域（概ね常磐線の北側）で、放射性物質の付着が予想される草・木・枝・葉（以下「草木等」といいます。）だけを分けて収集し、それらを含まないで焼却した場合、基準値以下に出来るかどうかの実験を開始しました。測定結果は次のとおりです。

草木等をできる限り除いたごみを焼却した後の飛灰固化物の試験結果

試料測定日		放射性ヨウ素131 (検出下限値)	放射性セシウム134	放射性セシウム137	放射性セシウム合計
実 験 前	6月27日	不検出(71)	3,420	3,820	7,240
	7月3日	不検出(72)	4,690	5,090	9,780
実 験 後	7月20日	不検出(40)	2,830	3,210	6,040
	7月21日	不検出(35)	2,050	2,300	4,350

(単位：ベクレル／キログラム)
この結果、7月26日から、北部クリーンセンターの焼却灰を県外の民間最終処分場へ搬出することが出来るようになりました。
南部クリーンセンターの収集区域(沼南地域を除く、概ね常磐線の南側)においても、8月15日から、同様の実験を行います。可燃ごみの日に、草木等は他の可燃ごみと別にして排出していただきますと、放射能量の低減につながりますので、ご協力をお願いします。
なお、実験中は、始めに草木等以外の可燃ごみを収集し、その後、草木等を収集しますので、一時的に草木等だけが取り残されますが、当日中に収集します。

（注意）

翌日になっても収集されない場合は、お手数ですが、環境サービス課(電話：04-7167-1139)までご連絡ください。

沼南地域にお住まいの皆様へ

沼南地域と鎌ケ谷市のごみを共同で焼却している柏・白井・鎌ケ谷環境衛生組合のクリーンセンターしらさぎでは、焼却灰の放射性物質に関する測定を行った結果、基準値である8,000ベクレル／キログラム以下でありましたので、通常通りの処理を行っています。

お問い合わせ先

• 北部クリーンセンター
  電話番号：04-7131-7900
• 南部クリーンセンター
  電話番号：04-7173-5111
• クリーンセンターしらさぎ
  電話番号：04-7193-5389

広報かしわ8月15日号

広報かしわ8月15日号は、明日15日が新聞休刊日のため、本日（14日）発行になります。
主な内容は、次の通りです。

1面…夏休み子ども特集　「夏休みを思い切り遊ぼう」の巻
・夏休みも残り2週間。遠くまで行かなくても、市内には楽しく過ごせる場所がたくさんあります。今号では、市内のお薦めの場所を紹介しています

2・3面…第3回柏市版事業仕分け／市における放射線等に対する取り組み／かしわ市民大学開校など

特集…体育館の管理・運営／中原ふれあい防災公園管理運営協議会

6～9面…かわら版・キッズルーム・シニア倶楽部・健康ルーム

10面…はいっ！こちら市役所○○課です！（教育委員会生涯学習部文化課）など

秘書広報課：04-7167-1175
柏市オフィシャルウェブサイト　http://www.city.kashiwa.lg.jp/